59 Ergebnisse für: texttreue
-
Die Qualität einer Bibelübersetzung hängt an der Treue zum Text – EKD
http://www.ekd.de/glauben/geistliches_leben/presse/pm67_2007_bibel_in_gerechter_sprache.html
Keine Beschreibung vorhanden.
-
Liebesgedichte aus der Abbasidenzeit
https://web.archive.org/web/20060303080013/http://www.uni-muenster.de/ArabistikIslam/GEDICHT.htm
Keine Beschreibung vorhanden.
-
Informationsstelle Militarisierung (IMI) - 2006
http://wayback.archive.org/web/20070928041638/http://www.imi-online.de/2006.php3?id=1301
Keine Beschreibung vorhanden.
-
Theater - Groll und Gesten - Kultur - Süddeutsche.de
http://www.sueddeutsche.de/kultur/theater-groll-und-gesten-1.3011746
Experimentierfreudiges Theater hat es unter Putin immer schwerer. Die Wiener Festwochen zeigen jetzt zwei mutige Projekte aus Russland.
-
Genauer Blick in die Perlenschatulle | NZZ
https://www.nzz.ch/article9X8IL-1.343480
Seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts wurde immer wieder versucht, den Dichtungen Hafiz' in deutscher Sprache Gestalt zu geben. Eine neue Übertragung verzichtet auf gewisse formale Kriterien, erschliesst aber erstmals den genauen Wortsinn.
-
Islamzentrum: Unter Verdacht | ZEIT ONLINE
http://www.zeit.de/2011/20/DOS-Penzberg
Ein Imam aus Bayern will ein weltoffenes Islamzentrum in München gründen, Politiker aller Parteien sind begeistert. Doch plötzlich gilt der Prediger als Verfassungsfeind. Bedroht er den Staat, oder fürchten Staatsschützer nur den Islam?
-
Tausendundeine Nacht. Nach der ältesten arabischen Handschrift in der Ausgabe von Muhsin Mahdi - Perlentaucher
http://www.perlentaucher.de/buch/16980.html
Aus dem Arabischen von Claudia Ott. Diese Neuübersetzung von Tausendundeine Nacht macht erstmals die älteste arabische Fassung der berühmten orientalischen Erzählsammlung auch deutschen Lesern...
-
Eine Musikerin der seltensten Art | NZZ
http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/articleF6LKA-1.362949
Aus Anlass ihres 100. Geburtstags am 23. Mai erinnert sich der Pianist Alfred Brendel an Begegnungen mit seiner Kollegin Katja Andy. Ein bewegter Lebensweg führte diese aus einem musikliebenden Elternhaus in Mönchengladbach über Paris in die USA.
-
Kreativ, intellektuell, virtuos und charismatisch | Ausgabe: 2/05 | nmz - neue musikzeitung
http://www.nmz.de/artikel/kreativ-intellektuell-virtuos-und-charismatisch
Keine Beschreibung vorhanden.
-
Frauenrechte: Mit der Fatwa für Feminismus | ZEIT ONLINE
http://www.zeit.de/kultur/2016-01/feminismus-islam-schroeder-kiyak/komplettansicht
Die ehemalige Familienministerin Kristina Schröder verteidigt Frauenrechte gegen den Islam – und ist selbst Mitglied der reaktionären, christlichen Gemeinde SELK.